ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾರತದ ಸ್ವದೇಶಿ ಭಾಷೆಯಾಗಬಹುದೇ? ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಶ್ನೆ

ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಭಾರತದ ಸ್ವದೇಶಿ ಭಾಷೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದೇ ಎಂಬ ಮಹತ್ವದ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿದೆ. ಈ ವಿಚಾರವು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಯ ಸ್ಥಾನಮಾನ ಮತ್ತು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಅಡಿಪಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಾಪಕ ಚರ್ಚೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ.

ಅಖಿಲ ಭಾರತ ಬಾರ್ ಪರೀಕ್ಷೆ (AIBE) ಬರೆಯುವ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳು 22 ನಿಗದಿತ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂಬ ಬಾರ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾದ ನಿಯಮವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದ ಅರ್ಜಿಯ ವಿಚಾರಣೆ ವೇಳೆ ಈ ವಿಚಾರ ಪ್ರಸ್ತಾಪವಾಯಿತು. ಈ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ 'ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆ'ಯಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಅರ್ಜಿದಾರರು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವ್ಯಾಪಕ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಭಾರತದ ಕಾನೂನು ಹಾಗೂ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ವಿಲೀನಗೊಂಡಿರುವುದರಿಂದ, ಅದನ್ನು ಕೇವಲ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಗುರುತಿಸಬೇಕು ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು.

ಪರೀಕ್ಷಾ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ ಮತ್ತು ಜಿ.ಕೆ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ: KPSC, UPSC ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್‌ನಂತಹ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ, ಭಾಷೆಗಳ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನಿರ್ಣಾಯಕ. ಭಾರತದ ಸಂವಿಧಾನದ 343ನೇ ವಿಧಿಯು ಹಿಂದಿಯನ್ನು ದೇವನಾಗರಿ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರದ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯೆಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕೂಡ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. 348ನೇ ವಿಧಿಯು ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಾದ ಭಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂವಿಧಾನದ ಎಂಟನೇ ಪರಿಶಿಷ್ಟವು 22 ಭಾಷೆಗಳನ್ನು 'ಪರಿಶಿಷ್ಟ ಭಾಷೆಗಳು' ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. 'ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆ' ಮತ್ತು 'ಪರಿಶಿಷ್ಟ ಭಾಷೆ' ನಡುವಿನ ಈ ಕಾನೂನು ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಆಕಾಂಕ್ಷಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದೆ. ಭಾರತದ ಮೊದಲ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷಾ ಆಯೋಗವನ್ನು 1955 ರಲ್ಲಿ ಬಿ.ಜಿ. ಖೇರ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು.